Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

boue bleue

  • 1 голубой ил

    Русско-французский словарь по нефти и газу > голубой ил

  • 2 голубой ил

    Dictionnaire russe-français universel > голубой ил

  • 3 голубой шлам

    adj
    metal. boue bleue

    Dictionnaire russe-français universel > голубой шлам

  • 4 ZOQUITL

    zoquitl:
    Boue, terre détrempée, limon, fange, mortier, torchis.
    Esp., barro, lodo (M II 25r).
    Angl., clay, mud (K).
    Glaise - clay. Sert à la fabrication de la poterie. Sah11,257.
    " niczacanôhuallôtia in zoquitl ", j'ajoute du chiendent à la glaise - I add zacanôhualli to the mud. Sah11,193.
    " in zoquitl in palli ", la glaise, celle qui teint \ZOQUITL the black clay used for color.
    Dont on fait un usage médicinal. Sah10,138.
    " zan molhuih zoquitl huixachyoh, cuauhtepozyoh ", ordinary clay, with uixachin (leaves), with quauhtepoztli (bark). Vendu par celle qui vend de la teinture bleue, xiuhquilnamacac.
    Sah 1952,160:19 = Sah10,91.
    " moca zoquitl ", plein de boue - it is abundant with mud. Est dit d'un chemin, ochpantli. Sah11,266.
    *\ZOQUITL entomologie, désigne une variété de l'insecte icpitl.
    Sah11,100.
    *\ZOQUITL métaphor., esclave (Olmos).
    *\ZOQUITL expression, " iuhquin zoquitl onotihuitz ", orage, ouragan, grande averse.
    * à la forme possédée, " nozoquiuh ", ma boue, mon mortier.
    * à la forme possédée inaliénable, " iztac teôcuitlatl îzoquiyo " scorie de l'argent.
    " nozoquiyo ", ma souillure intérieure.
    " nozoquiyôcâuh ", l'ordure qui me couvre (Olm.).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ZOQUITL

  • 5 ZOQUlMAMA

    zoquimâma > zoquimamah.
    *\ZOQUlMAMA v.i., transporter de la boue sur son dos.
    Angl., she carries clay on her back.
    Est dit du vendeur de teinture bleue, xiuhquiln(macac. Sah10,91.
    Form: sur mâma, morph.incorp. zoqui-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ZOQUlMAMA

См. также в других словарях:

  • Pierre bleue (calcaire) — La pierre bleue (ou pierre de Soignies) est une pierre de couleur bleu gris provenant des provinces du Hainaut, de Namur et de Liège (Belgique), utilisée en architecture depuis la fin du Moyen Âge. Il s agit d une roche constituée de fossiles d… …   Wikipédia en Français

  • Algue bleue — Cyanobacteria Cyanobactéries …   Wikipédia en Français

  • Personnages de la Guerre des Clans (roman) — Personnages de la Guerre des clans Cet article liste les personnages de la série de romans La Guerre des Clans d Erin Hunter. Au vu du nombre important de personnages, la liste est classée par Clans et suit l ordre d apparition de chaque cycle.… …   Wikipédia en Français

  • Personnages de la Guerre des clans — Cet article liste les personnages de la série de romans La Guerre des Clans d Erin Hunter. Au vu du nombre important de personnages, la liste est classée par Clans et suit l ordre d apparition de chaque cycle. Note sur le fonctionnement des noms… …   Wikipédia en Français

  • Berthe Monmart — Pour les articles homonymes, voir Berthe. Berthe Monmart Naissance 11 mai 1921 Vaux sous Chèvremont …   Wikipédia en Français

  • Architecture acadienne — Le Château Albert, dessiné par Nazaire Dugas en 1906 et la station service Irving Oil, conçue par Samuel Roy en 1939. On appelle architecture acadienne, parfois architecture cadienne, un style d architecture tradition …   Wikipédia en Français

  • Pertuis (Vaucluse) — Pour les articles homonymes, voir Pertuis. 43° 41′ 42″ N 5° 30′ 13″ E …   Wikipédia en Français

  • mouche — [ muʃ ] n. f. • musche v. 1120; lat. musca I ♦ 1 ♦ Vx Petit insecte volant (mouche, abeille, guêpe, moucheron, moustique, taon). « Mouche guêpe » (Montaigne). ♢ Mod. Loc. Mouche d Espagne : cantharide. (1487) Région. Mouche à miel : abeille. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Chenillette Renault UE — exposée au Musée des blindés de Saumur. Production Concepteur Renault Production 1932 mars 1941 …   Wikipédia en Français

  • Architecture cadienne — Architecture acadienne Le Château Albert, dessiné par Nazaire Dugas en 1906 et la station service Irving Oil, conçue par Samuel Roy en 1939. On appelle Architecture acadienne, parfois architecture cadienne, un style d architecture tradition …   Wikipédia en Français

  • GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»